Lecce · 2026
An old palazzetto in Lecce, the grandparents' somewhat regal house, where a couple is now going to live. They want to make it their own without betraying what they have inherited: the work is an update that tries to keep the character of the house and much of what it holds, adding what is needed to live there today. The first intervention is a new bathroom, shown here as a render. In the garden, a stone tool shed will become a guest annex.
Un palazzetto antico a Lecce, la casa un po' regale dei nonni, dove va a vivere una coppia. Vogliono farla propria senza tradire l'eredità ricevuta: il lavoro è un aggiornamento che cerca di mantenere il carattere della casa e gran parte di ciò che contiene, aggiungendo quello che serve per viverci oggi. Il primo intervento è un bagno nuovo, che qui si vede in render. In giardino, una casetta degli attrezzi in pietra diventerà una dépendance.
Un palacete antiguo en Lecce, la casa un poco señorial de los abuelos, donde va a vivir una pareja. Quieren hacerla suya sin traicionar la herencia recibida: el trabajo es una puesta al día que intenta conservar el carácter de la casa y buena parte de lo que contiene, añadiendo lo necesario para vivir en ella hoy. La primera intervención es un baño nuevo, que aquí se ve en render. En el jardín, una caseta de herramientas de piedra se convertirá en una casa de invitados.
Un petit palais ancien à Lecce, la maison un peu princière des grands-parents, où va s'installer un couple. Il veut la faire sienne sans trahir l'héritage reçu : le travail est une mise à jour qui cherche à garder le caractère de la maison et une grande partie de ce qu'elle contient, en ajoutant ce qu'il faut pour y vivre aujourd'hui. La première intervention est une nouvelle salle de bains, présentée ici en rendu. Dans le jardin, une cabane à outils en pierre deviendra une dépendance.
Studio Goldoni — Giacomo Goldoni, interior design
Send